Qui sommes-nous ?

Ce site est pro­po­sé par l’As­so­cia­tion des Pro­fes­sion­nels des Indus­tries de la Langue (APIL), 4 B Vil­la de l’U­nion, 93100 Montreuil.

www.apil-asso.fr

L’adresse de notre site Web est : https://www.demotal.fr.

Direc­teur de la publi­ca­tion: Alain Couillault
publication_at_demotal_point_fr.

Statistiques et mesures d’audience

Nous uti­li­sons le logi­ciel Mata­mo pour les sta­tis­tiques et les mesures d’au­dience. Vous pou­vez désac­ti­ver le sui­vi d’audience : 

Opt-out com­plete; your visits to this web­site will not be recor­ded by the Web Ana­ly­tics tool. Note that if you clear your cookies, delete the opt-out cookie, or if you change com­pu­ters or Web brow­sers, you will need to per­form the opt-out pro­ce­dure again.

You may choose to prevent this web­site from aggre­ga­ting and ana­ly­zing the actions you take here. Doing so will pro­tect your pri­va­cy, but will also prevent the owner from lear­ning from your actions and crea­ting a bet­ter expe­rience for you and other users.

You are not opted out. Uncheck this box to opt-out. You are cur­rent­ly opted out. Check this box to opt-in.

The tra­cking opt-out fea­ture requires cookies to be enabled.

Utilisation des données personnelles collectées

Commentaires

Quand vous lais­sez un com­men­taire sur notre site web, les don­nées ins­crites dans le for­mu­laire de com­men­taire, mais aus­si votre adresse IP et l’agent uti­li­sa­teur de votre navi­ga­teur sont col­lec­tés pour nous aider à la détec­tion des com­men­taires indésirables.

Médias

Si vous êtes un uti­li­sa­teur ou une uti­li­sa­trice enregistré·e et que vous télé­ver­sez des images sur le site web, nous vous conseillons d’éviter de télé­ver­ser des images conte­nant des don­nées EXIF de coor­don­nées GPS. Les visi­teurs de votre site web peuvent télé­char­ger et extraire des don­nées de loca­li­sa­tion depuis ces images.

Formulaires de contact

Notre site vous pro­pose plu­sieurs for­mu­laires de contact sur les­quels vous pou­vez indi­quer dif­fé­rentes infor­ma­tions per­son­nelles telles que vos nom, pré­nom et adresse email. Ces infor­ma­tions sont col­lec­tées pour le sui­vi de vos demandes. 

Nous pour­rons les conser­ver avec votre consen­te­ment pour vous infor­mer des évo­lu­tions de la pla­te­forme Demo­Tal ou des actions de l’APIL.

Les conte­nus que vous nous pro­po­sez, notam­ment concer­nant les cas d’u­sage, pour­ront être inté­grés au conte­nu du site Inter­net. En sou­met­tant de tels conte­nus, vous nous auto­ri­sez à les uti­li­ser dans les pages du site. 

Cookies

Si vous dépo­sez un com­men­taire sur notre site, il vous sera pro­po­sé d’enregistrer votre nom, adresse de mes­sa­ge­rie et site web dans des cookies. C’est uni­que­ment pour votre confort afin de ne pas avoir à sai­sir ces infor­ma­tions si vous dépo­sez un autre com­men­taire plus tard. Ces cookies expirent au bout d’un an.

Si vous vous ren­dez sur la page de connexion, un cookie tem­po­raire sera créé afin de déter­mi­ner si votre navi­ga­teur accepte les cookies. Il ne contient pas de don­nées per­son­nelles et sera sup­pri­mé auto­ma­ti­que­ment à la fer­me­ture de votre navigateur.

Lorsque vous vous connec­te­rez, nous met­trons en place un cer­tain nombre de cookies pour enre­gis­trer vos infor­ma­tions de connexion et vos pré­fé­rences d’écran. La durée de vie d’un cookie de connexion est de deux jours, celle d’un cookie d’option d’écran est d’un an. Si vous cochez « Se sou­ve­nir de moi », votre cookie de connexion sera conser­vé pen­dant deux semaines. Si vous vous décon­nec­tez de votre compte, le cookie de connexion sera effacé.

En modi­fiant ou en publiant une publi­ca­tion, un cookie sup­plé­men­taire sera enre­gis­tré dans votre navi­ga­teur. Ce cookie ne com­prend aucune don­née per­son­nelle. Il indique sim­ple­ment l’ID de la publi­ca­tion que vous venez de modi­fier. Il expire au bout d’un jour.

Contenu embarqué depuis d’autres sites

Les articles de ce site peuvent inclure des conte­nus inté­grés (par exemple des vidéos, images, articles…). Le conte­nu inté­gré depuis d’autres sites se com­porte de la même manière que si le visi­teur se ren­dait sur cet autre site.

Ces sites web pour­raient col­lec­ter des don­nées sur vous, uti­li­ser des cookies, embar­quer des outils de sui­vis tiers, suivre vos inter­ac­tions avec ces conte­nus embar­qués si vous dis­po­sez d’un compte connec­té sur leur site web.

Durées de stockage de vos données

Si vous lais­sez un com­men­taire, le com­men­taire et ses méta­don­nées sont conser­vés indé­fi­ni­ment. Cela per­met de recon­naître et approu­ver auto­ma­ti­que­ment les com­men­taires sui­vants au lieu de les lais­ser dans la file de modération.

Pour les uti­li­sa­teurs et uti­li­sa­trices qui s’inscrivent sur notre site (si cela est pos­sible), nous sto­ckons éga­le­ment les don­nées per­son­nelles indi­quées dans leur pro­fil. Tous les uti­li­sa­teurs et uti­li­sa­trices peuvent voir, modi­fier ou sup­pri­mer leurs infor­ma­tions per­son­nelles à tout moment (à l’exception de leur nom d’utilisateur·ice). Les ges­tion­naires du site peuvent aus­si voir et modi­fier ces informations.

Les droits que vous avez sur vos données

Si vous avez un compte ou si vous avez lais­sé des com­men­taires sur le site, vous pou­vez deman­der à rece­voir un fichier conte­nant toutes les don­nées per­son­nelles que nous pos­sé­dons à votre sujet, incluant celles que vous nous avez four­nies. Vous pou­vez éga­le­ment deman­der la sup­pres­sion des don­nées per­son­nelles vous concer­nant. Cela ne prend pas en compte les don­nées sto­ckées à des fins admi­nis­tra­tives, légales ou pour des rai­sons de sécurité.

Transmission de vos données personnelles

Les com­men­taires des visi­teurs peuvent être véri­fiés à l’aide d’un ser­vice auto­ma­ti­sé de détec­tion des com­men­taires indésirables.

Informations de contact

Vous pou­vez nous contac­ter soit via le for­mu­laire de contact de ce site, soit à cette adresse : http://www.apil-asso.fr/contact/

Informations supplémentaires

Licence sur les contenus

L’en­semble des conte­nus pré­sents sur ce site sont sous licence Crea­tive Com­mon CC-BY-NC-SA.

Les services tiers qui nous transmettent des données

Nous ne col­lec­tons aucune infor­ma­tion vous concer­nant depuis des ser­vices tiers

Opérations de marketing automatisé et/ou de profilage réalisées à l’aide des données personnelles

Nous n’ef­fec­tuons aucune opé­ra­tion de mar­ke­ting auto­ma­ti­sé ni de profilage.